| Beschrijving: | Het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten (WVD) werd in 1972 door professor Willem Pée aan de Universiteit Gent opgestart naar het voorbeeld van het Woordenboek van de Brabantse Dialecten (WBD) en het Woordenboek van de Limburgse Dialcten (WLD). Met ‘Vlaams' wordt in de dialectologie een groep dialecten aangeduid die gesproken wordt in Frans-Vlaanderen (Frankrijk), West- en Oost-Vlaanderen (België) en Zeeuws-Vlaanderen (Nederland). Het woordenboek is thematisch (niet alfabetisch) van opzet en bestaat uit drie grote delen: I. Landbouwwoordenschat, II. Vaktaalwoordenschat en III. Algemene Woordenschat. Elk deel verschijnt in afleveringen waarvan de begrippen met betrekking tot één samenhangend geheel van de werkelijkheid aan bod komen. Het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten is het jongste van de drie grote regionale woordenboeken. In 1979 verscheen de Inleiding, met een inventariserend overzicht van het klankpatroon van de Vlaamse dialecten, en de eerste aflevering 'Akkerland en weiland'. In totaal zijn momenteel zesentwintig afleveringen gepubliceerd: elf afleveringen van deel I, zeven van deel II en zes van deel III. 1. Woordenboek van de Vlaamse Dialecten (WVD, schriftelijk) Het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten is gebaseerd op 'eigen materiaal' en 'vreemd materiaal'. Het 'eigen materiaal' bestaat uit thematische vragenlijsten. De vragenlijsten werden ingevuld door tussen de 100 en 250 vrijwillige medewerkers, in West-, Oost- en Zeeuws-Vlaanderen. Er werden 186 vragenlijsten gemaakt, en een aantal navraaglijsten. Het merendeel van de vragenlijsten werd verwerkt in de zesentwintig thematische afleveringen van het WVD. De andere werden enkel opgenomen in de database van het WVD (zie https://www.wvd.ugent.be/, e-wvd.be en https://dsdd.ivdnt.org/DSDD/search). 2. Woordenboek van de Vlaamse Dialecten (WVD, vooronderzoek mondeling) De samenstelling van de thematische vragenlijsten werd dikwijls voorafgegaan door etnologisch / volkskundig onderzoek naar de realia, handelingen enz. waarvan de dialectwoordenschat werd opgevraagd. Tijdens mondelinge opvragingen bij (groepen van) dialectsprekers werd ook gepeild naar de manier waarop de dialectsprekende gemeenschap de realiteit opdeelt in gelexicaliseerde concepten. Dat vooronderzoek gebeurde - wegens de beperkte financiële middelen erg ongelijk: x aantal opnames voor vooronderzoek over vogels x aantal opnames voor vooronderzoek over de insecten x …. |
| Datering: | 1830-2013 |
| Omvang: | 259 pakken, 304 omslagen, 9 stukken, 275 bestanden |
| Documenttype: | archief |
| Taal: | Nederlands |
| Archief van: | Pée, Willem |
| Thema's: | heeft link met: Discipline Dialectologie ontstaat bij: Projecten Variatielinguïstiek van het Nederlands |
| Bewaarstrategie: | Archief discipline Dialectologie |
| Bronnen: | Woordenboek van de Vlaamse Dialecten, geraadpleegd op 31/01/2017 |
| Herkomst : | De stukken zijn afkomstig van de vakgroep Taalkunde (aanwinsten ARUG_A2012_047, ARUG_A2012_077, ARUG_A2014_010 en ARUG_A2022_071, ARUG_A2023_021). Alle context werd geleverd door de medewerkers van het Woordenboek Vlaamse Dialecten. |
| Citeren: | Archief Universiteit Gent, Archief Project Woordenboek van de Vlaamse Dialecten , ARUG_AR1247 |